اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية造句

例句与造句

1. رئيس اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية في أفغانستان
   阿富汗独立行政改革和公务员制度委员会主席
2. وقد اتخذت اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية تدابير مختلفة في هذا الصدد.
   独立行政改革和公务委员会已经在这方面采取各种措施。
3. وتعمل اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية لبلوغ هذا الهدف في مجال العمل.
   独立行政改革和公务员委员会努力在就业过程中实现这一目标。
4. 180- وتقدم اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية (اللجنة المستقلة) منحاً دراسية قصيرة الأجل، بينما تقدم وزارة التعليم العالي منحاً دراسية طويلة الأجل.
   独立公务员制度和行政改革委员会提供短期奖学金，而高等教育部则分配长期奖学金。
5. إن اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية تحقق تقدما مطردا فيما تبذله من جهود نحو استقدام الموظفين المدنيين وتدريبهم على أساس الكفاءة.
   独立行政改革和公务员委员会致力根据才能征聘和培训公务员的努力，正在稳步获得进展。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وعلاوة على ذلك أُنشئت في إطار اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية وحدة للمسائل الجنسانية للإشراف على تنفيذ هذا المشروع وتقديم المساعدة له.
   此外，在独立行政改革和公务员委员会中还设立了一个性别平等股，负责监督和协助该项目的实施。
7. وفي ما يتعلق بالتعيينات في المستوى الأدنى، انتهت اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية من وضع صيغة منقحة لإطار إصلاح الإدارة العامة وبرنامج تنفيذه.
   关于低级别官员任命，独立行政改革和公务员委员会完成了经修订的行政改革框架和执行方案的定稿工作。
8. ولذلك، تخطط اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية لإتاحة فرص التعليم لموظفات الوزارات وغيرها من المؤسسات الحكومية المستقلة في عام 2013.
   为达到该目标，阿富汗独立行政改革和公务员委员会计划在2013年为各部委和其他政府独立机构的女性雇员提供教育。
9. وستعمل اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية على تدعيم القواعد والإجراءات لخدمة مدنية منظمة مهنياً، تشمل النهوض بالمعايير الأخلاقية العالية واتخاذ تدابير تأديبية ضد ممارسات الفساد أو الممارسات اللاأخلاقية.
   独立行政改革和公务员制度委员会将加强公务员专业管理的规则和程序，包括针对腐败或不道德行为促进高道德标准和纪律措施。
10. واعتمدت اللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية بالشراكة مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وزارة شؤون المرأة، سياسة لتحقيق المساواة بين الجنسين بغية تعزيز مشاركة المرأة في الخدمة المدنية.
    独立的行政改革和公务员制度委员会与联合国妇女发展基金（妇发基金）和妇女事务部合作，通过了一项两性平等政策，以促进妇女参与公务员制度。